Vous lancez ARC Raiders ou The Finals, et là : écran figé, plantage sec, ou pire, un redémarrage complet de la machine en pleine partie. Si ce scénario vous parle depuis la mi-août, vous n’êtes pas seul, et surtout, ce n’est pas de votre faute. Le coupable a un nom de code aussi barbare que précis : KB5121003, la mise à jour cumulative de sécurité déployée le 11 août 2026 par Microsoft. On vous explique ce qui se passe, et surtout comment corriger le tir en cinq minutes, sans sacrifier votre sécurité.
Ce qui s’est passé, concrètement
KB5121003 fait avancer Windows 11 vers le build 26100.9168 (pour la version 24H2) ou 26200.9168 (pour la 25H2). C’est une mise à jour de sécurité majeure : elle corrige plus de 400 vulnérabilités, dont une déjà activement exploitée par des attaquants et deux failles zero-day rendues publiques. Rien d’anodin, donc, mais son installation a aussi cassé, au passage, la compatibilité avec un pilote système bien précis, provoquant des plantages en cascade chez une partie des joueurs.
| 📘 Définition express : Une mise à jour cumulative de sécurité regroupe l’ensemble des correctifs publiés depuis la dernière version majeure. Elle est généralement obligatoire, car elle referme des portes que des pirates pourraient exploiter. Le revers de la médaille : en touchant à des composants système profonds (comme les pilotes), elle peut parfois entrer en conflit avec des logiciels tiers qui n’ont pas anticipé le changement. |
Les symptômes à reconnaître
- Plantage immédiat ou blocage au lancement de certains jeux, en particulier ARC Raiders, MARVEL Tōkon: Fighting Souls et The Finals.
- Message d’erreur EXCEPTION_ACCESS_VIOLATION ou des « GameThread hang errors » en plein milieu d’une session.
- Redémarrages inattendus de l’ordinateur pendant une partie, sans avertissement préalable.
- Symptômes annexes rapportés par certains utilisateurs : baisses inexpliquées du taux de rafraîchissement, écrans noirs, bugs d’affichage HDR, et quelques erreurs de connexion par code PIN.
Le vrai coupable : un pilote nommé inpoutx64.sys
Le studio suédois Embark Studios, éditeur d’ARC Raiders et de The Finals, a rapidement identifié la source du problème sur son Discord officiel : un pilote de bas niveau nommé inpoutx64.sys, utilisé par certains utilitaires matériels (logiciels de RGB, outils de monitoring, certains périphériques gaming) pour dialoguer directement avec le matériel. KB5121003 a modifié la manière dont Windows communique avec ce pilote, provoquant l’instabilité observée.
Microsoft a confirmé de son côté enquêter officiellement sur la question, via sa page « Release Health », mais n’a communiqué à ce jour aucune date de correctif définitif ni assumé la responsabilité complète de l’incident.
La solution rapide (5 minutes, réversible)
| ⚠️ Avertissement : Cette manipulation supprime un pilote système. Ne l’appliquez que si vous êtes concerné par les plantages décrits ci-dessus, et faites-le en tant qu’administrateur. Cette suppression n’affecte pas les correctifs de sécurité de KB5121003 : elle retire uniquement le pilote tiers à l’origine du conflit, contrairement à la désinstallation complète de la mise à jour (voir plus bas), qui vous prive elle de toutes les protections. |
Étape 1 : Ouvrir l’invite de commandes en administrateur
Cliquez sur le menu Démarrer, tapez « cmd », puis faites un clic droit sur « Invite de commandes » et choisissez « Exécuter en tant qu’administrateur ».
Étape 2 : Arrêter et supprimer le service concerné
Dans la fenêtre noire qui s’ouvre, tapez la commande suivante puis validez avec Entrée :
sc stop inpoutx64
Puis, dans la même fenêtre :
sc delete inpoutx64
Étape 3 : Supprimer le fichier du pilote
Ouvrez l’Explorateur de fichiers et rendez-vous dans C:\Windows\System32\drivers. Repérez le fichier inpoutx64.sys et supprimez-le. Redémarrez votre PC, puis relancez le jeu concerné.
Si vous préférez une approche plus prudente
| Solution | Avantage | Inconvénient |
| Supprimer inpoutx64.sys (ci-dessus) | Ciblée, rapide, garde les correctifs de sécurité | Requiert une manipulation en ligne de commande |
| Désinstaller KB5121003 | Résout tous les symptômes liés à la mise à jour | Supprime la protection contre 400+ failles, dont 1 activement exploitée |
| Attendre le correctif officiel de Microsoft | Aucune manipulation, zéro risque | Délai inconnu, jeux injouables entre-temps |
| Signaler via le Feedback Hub | Aide Microsoft à prioriser un correctif définitif | N’apporte pas de solution immédiate |
Pour désinstaller la mise à jour malgré tout (déconseillé sauf en dernier recours) : allez dans Paramètres > Windows Update > Historique des mises à jour > Désinstaller les mises à jour, puis repérez KB5121003 dans la liste.
Cet épisode relance un vieux débat : faut-il continuer à installer aveuglément les mises à jour de sécurité obligatoires, quitte à subir ce genre de dégât collatéral, ou existe-t-il une meilleure manière de concilier sécurité et stabilité pour les joueurs ? Certains éditeurs plaident pour des fenêtres de test plus longues avant le déploiement massif ; d’autres estiment que le rythme actuel des cyberattaques ne laisse simplement pas le luxe d’attendre.
Votre tour :
- Avez-vous été touché par ces plantages, et sur quel(s) jeu(x) ?
- La solution proposée par Embark a-t-elle fonctionné chez vous ?